Liste des souches PPH : index nom anglais/nom homéopathique

STOCKS FOR HOMEOPATHIC PREPARATIONS (FHP) REVISED AND TRANSLATED IN ENGLISH. ( Date between bracket is the date of the latest revision in the French version)

SOUCHES POUR PRÉPARATIONS HOMÉOPATHIQUES (PPH) RÉVISÉES ET TRADUITES EN ANGLAIS. ( La date figurant entre parenthèses correspond à la dernière mise à jour publiée en français) 

A

B

C

D

E

F

G

H

I

J

K

L

M

N

O

P

R

S

U

W

Y

A ↑

Absinthium FHP/ Absinthium FHP (2002)
Aconite FHP / Aconitum napellus FHP (2009)
Arnica (whole plant) FHP / Arnica montana FHP (2008)
Alfalfa FHP / Alfalfa FHP (2002)
Aloe capensis FHP / Aloe FHP (2005)
American spikenard FHP / Aralia racemosa FHP (2009)
Angusture vera FHP / Angustura vera FHP (2007)
Artichoke FHP / Cynara scolymus FHP (2008)

B ↑

Bearberry FHP / Uva-ursi FHP (2008)
Bilberry FHP / Vaccinium myrtillus FHP (2007)
Birch tree FHP / Betula FHP (2008)
Bird’s-foot trefoil FHP / Lotus corniculatus FHP (2007)
Birthwort FHP / Aristolochia clematis FHP (2007)
Bittersweet FHP / Dulcamara FHP (2009)
Black locust FHP / Robinia pseudo-acacia FHP (2005)
Black radish FHP / Raphanus sativus niger FHP (2003)
Black spruce FHP / Abies nigra FHP (2007)
Blackcurrant FHP / Ribes nigrum FHP (2003)
Blackthorn FHP / Prunus spinosa FHP (2007)
Bloodroot canadensis FHP / Sanguinaria canadensis FHP (2008)
Blue cohosh FHP / Caulophyllum thalictroides FHP (2002)
Bluebell FHP / Agraphis nutans FHP (2004)
Bogbean FHP / Menyanthes trifoliata FHP (2007)
Boldo FHP / Boldo FHP (2009)
Buckwheat FHP / Fagopyrum esculentum FHP (2005)
Butcher’s broom FHP / Ruscus aculeatus FHP (2007)

C ↑

Cascara FHP / Cascara sagrada FHP (2002)
Cayenne pepper FHP / Capsicum annum FHP (2008)
Celandine FHP / Chelidonium majus FHP (2002)
Christmas rose FHP / Helleborus niger FHP (2007)
Cinchona bark FHP / China rubra FHP (2007)
Cochineal FHP / Coccus cacti FHP (2007)
Common barberry FHP / Berberis vulgaris FHP (2009)
Common boneset FHP / Eupatorium perfoliatum FHP (2005)
Common box FHP / Buxus semperivirens FHP (2005)
Common fig FHP / Ficus carica FHP (2007)
Common mallow FHP / Malva sylvestris FHP (2007)
Common oat FHP / Avena sativa FHP (2008)
Common walnut FHP / Juglans regia FHP (2005)
Condurango FHP / Condurango FHP (2007)
Coriander FHP / Coriandrum sativum FHP (2003)
Couch grass FHP / Triticum repens FHP (2008)
Curled dock rumex FHP / Rumex crispus FHP (2007)
Cyclamen FHP / Cyclamen europaeum FHP (2007)

D ↑

Devil’s claw root FHP / Harpagophytum FHP (2007)
Downy hempnettle FHP / Galeopsis ochroleuca FHP (2007)

E ↑

Eltrot FHP / Heracleum sphondylium FHP (2007)
Eyebright FHP / Euphrasia officinalis FHP (2005)

F ↑

Field horsetail FHP / Equisetum arvense FHP (2004)
Fool’s parsley FHP / Aethusia cynapium FHP (2008)
Foxglove FHP / Digitalis purpurea FHP (2002)
Frangula bark FHP / Rhamnus frangula FHP (2003)
Fringe tree FHP / Chionanthus virginiana FHP (2003)

G ↑

Giant puffball FHP / Bovista gigantea FHP (2010)
Giant reed FHP / Arundo donax FHP (2007)
Goldenrod solidage FHP / Solidago virga aurea FHP (2009)
Goldenseal FHP / Hydrastis FHP (2010)
Greater burdock FHP / Lappa major FHP (2009)
Greater plantain FHP / Plantago major FHP (2007)
Ground-ivy FHP / Glechoma hederacea FHP (2007)
Guaco FHP / Guaco FHP (2003)

H ↑

Hazel FHP / Corylus avellana FHP (2004)
Hop strobile FHP / Humulus lupulus siccum FHP (2002)
Hop strobile (fresh cones) FHP / Humulus lupulus recens FHP (2008)
Horse chestnut FHP/ Aesculus hippocastanum PPH (2002)
Horse chestnut (inflorescence) FHP / Aesculus hippocastanum (flowers) FHP (2010)
Horsebalm FHP / Collinsonia canadensis FHP (2007)
Horseradish FHP / Cochlearia armoracia FHP (2003)
Horseweed FHP / Erigeron canadensis FHP (2005)

I ↑

Indian cress FHP / Tropaleum majus FHP (2009)
Indian tobacco FHP / Lobelia inflata FHP (2009)
Ipecacuanha FHP / Ipeca FHP (2008)
Italian cypress FHP / Cupressus sempervirens FHP (2007)

J ↑

Jaborandi FHP / Jaborandi FHP (2002)
Jacobea maritima FHP / Cineraria maritima FHP (2007)

K ↑

Kinkeliba FHP / Combretum raimbaultii FHP (2007)

L ↑

Lady’s mantle FHP / Alchemilla vulgaris FHP (2002)
Lavender FHP / Lavendula vera FHP (2007)
Lemon balm FHP / Melissa officinalis FHP (2003)
Levant wormseed FHP / Cina FHP (2009)
Lily of the valley FHP / Convallaria majalis FHP (2007)
Lime tree FHP / Tilia europaee FHP (2008)

M ↑

Marsh labrador FHP / Ledum pallustre FHP (2007)
Matriacaria FHP / Chamomilla vulgaris FHP (2007)
Milk thistle FHP / Carduus marianus FHP (2008)
Mistletoe from apple tree FHP / Viscum album FHP (2010)
Mouse-ear hawkweed FHP / Hieracium pilosella FHP (2002)
Mugwort FHP / Artemisia vulgaris FHP (2009)

N ↑

New Jersey tea FHP / Ceanothus americanus FHP (2008)
Nutmeg FHP / Nux moschata FHP (2008)
Nux vomica FHP / Nux vomica FHP (2002)

O ↑

Olive (tree) FHP / Olea europaea FHP (2008)
Oregon grape FHP / Berberis aquifolium FHP (2009)

P ↑

Paradise plant FHP / Mezereum FHP (2007)
Passion flower FHP / Passiflora incarnata FHP (2007)
Poison hemlock FHP / Conium maculatum FHP (2007)
Poison ivy rhus FHP / Rhus toxicodendron FHP (2010)
Poke root phytolacca FHP / Phytolacca decandra FHP (2009)
Purging croton FHP / Croton tiglium FHP (2009)

Q ↑

Queen of the night FHP / Cactus grandiflorus FHP (2009)

R ↑

Raw coffee FHP / Coffea cruda FHP (2002)
Rhatany FHP / Ratanhia FHP (2003)
Rhododrendron FHP / Rhododrendron ferrugineum FHP (2009)
Rhubarb FHP / Rheum FHP (2002)
Rocket candytuft FHP / Iberis amara FHP (2002)
Rosemary FHP / Rosmarinus officinalis FHP (2003)
Rough horsetail FHP / Equisetum hiemale FHP (2004)

S ↑

Scarlet pimpernel FHP / Anagallis arvensis FHP (2007)
Simarouba cedron FHP / Cedron FHP (2007)
Southernwood FHP / Abrotanum FHP (2008)
Spring pheaseat’s eye FHP / Adonis vernalis FHP (2009)
Stickywilly FHP / Galium aparine (2007)
Sweet woodruff FHP / Asperula odorata FHP (2009)

U ↑

Unicorn root FHP / Aletris farinosa FHP (2008)

W ↑

Wild yam FHP / Dioscorea villosa FHP (2007)
Witch hazel FHP / Hamamelis FHP (2003)

Y ↑

Yarrow FHP / Achillea millefolium FHP (2007)
Yellow jessamine FHP / Gelsemium FHP (2002)
Yellowsweet clover melilot FHP / Melilotus officinalis FHP (2007)